由于近年来信息技术的飞速发展,外语教育中大量采用各种信息技术来辅助学习,这些信息技术的开发及应用使得现代信息化社会下的学习环境发生了巨大的变化。为掌握信息技术在外语教育中的应用现状,本书首先概述了信息技术的研究现状和课题,再采用知识信息的抽取和可视化方法,构筑外语学习资源库,并以此搭建基于可视化知识关系图的外语学习系统,然后通过汉语和日语的相关语言课程的实践,分析探讨了基于知识关系图的外语学习系统在教学方面的意义和作用。
目 次
1 はじめに…………………………………………………………………001
1.1 研究目的と本書の構成……………………………………………………………001
1.2 外国語教育におけるICT利活用の動向…………………………………………002
1.3 中国語教育と日本語教育における課題…………………………………………012
2 外国語学習における知識関係図………………………………………028
2.1 知識関係の図示方法についての検討……………………………………………028
2.2 中日漢字の対応関係に基づいた関係図…………………………………………034
2.3 日本語の文型·語彙に基づいた関係図…………………………………………047
2.4 外国語学習支援システム…………………………………………………………054
3 中国語教育における学習支援…………………………………………058
3.1 システムの構築と利用……………………………………………………………059
3.2 実験授業の実施……………………………………………………………………059
3.3 結果と考察…………………………………………………………………………060
3.4 本章のまとめ………………………………………………………………………065
4 日本語教育における学習支援…………………………………………067
4.1 国際遠隔交流学習による日本語会話授業………………………………………067
4.2 日本語文法学習のための基礎日本語授業………………………………………085
4.3.本章のまとめ…………………………………………………………………094
5.総括…………………………………………………………………………………099
参考文献………………………………………………………………………………108