本书从认知语义学的视角考察了英汉数字隐喻的文化认知机制。展示了从文化模式到心理表征的数字隐喻化心理过程，并揭示数字隐喻跨语言的共性和差异的深层认知理据。研究的主要成果如下:第一，英汉数字隐喻的共性，如数范畴的延展、哲学内涵、神秘性、数字模式化等，是基于共同的意象图式。第二，英汉数字隐喻的差异表现在隐喻的结构上，如来源域和目标域的范围、对应关系、文化经验的作用、映射机制等。数字隐喻的共性和差异与人类的身体生理和神经的基础、社会文化经验和认知过程三者有关。第三，英汉数字隐喻意义构建的幕后操作过程包括心理空间网络的建立和空间之间的认知连接、映射和概念整合，是在实际场景中即时构建的动态过程。研究是基于微观分析的定性研究，视角有别于国内外相关研究。

目 录：
第一章 研究问题和理论前提
第一节 研究问题及意义
第二节 理论前提
第三节 研究方法与语料来源
第二章 英汉数字原型意象
第一节 原型理论与数字的原型性
第二节 英汉数字的原型意象
第三节 小结
第三章 英汉数字隐喻的共性与差异——文化认知
第一节 英汉数字隐喻的共性
第二节 英汉数字隐喻的差异
第三节 英汉数字隐喻差异原因
第四节 小结
第四章 英汉数字熟语的常规化映现模式
第一节 英汉数字熟语常规隐喻
第二节 常规的转喻映现与英汉数字熟语
第三节 英汉数字熟语的语义扩展路径
第四节 小结
第五章 英汉数字熟语在线理解的幕后认知机制
第一节 从文化模式到心理表征的转换机制
第二节 心理空间和概念整合与英汉数字熟语的理解
第三节 概念压缩与英汉数字熟语理解
第四节 小结
第六章 结语
参考文献
附录